Barrierefreiheitserklärung

Bonduelle verpflichtet sich, seine Website und digitalen Dienste gemäß dem WCAG 2.1-Standard und den geltenden österreichischen Gesetzen barrierefrei zu gestalten.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://www.bonduelle.at.

Konformitätsstatus

https://www.bonduelle.at ist teilweise konform mit dem Referenzsystem RGAA in der Version 4.1.2 (Umsetzung von WCAG 2.1 Stufe AA). Die festgestellten Nichtkonformitäten und die Ausnahmen sind nachstehend aufgeführt.

Ergebnisse der Prüfung

Die von Ylly durchgeführte Konformitätsprüfung ergibt, dass 60 % der Kriterien des RGAA in der Version 4.1.2 (Umsetzung von WCAG 2.1 Stufe AA) erfüllt sind (49 konforme Kriterien von 81 anwendbaren Kriterien).

Die Konformitätsprüfung wurde von Ylly auf der Referenz-Website https://www.bonduelle.fr durchgeführt, die ihre technische Plattform, ihre Seitenvorlagen und ihre interaktiven Komponenten mit dieser Website teilt. Die nachstehenden Ergebnisse werden daher auf bonduelle.at übertragen. Eine gesonderte Prüfung dieser Website ist im Rahmen des Maßnahmenplans vorgesehen.

Nicht barrierefreie Inhalte

Nichtkonformitäten

Die Navigation, die Darstellung der Informationen und die interaktiven Komponenten weisen den überwiegenden Teil der festgestellten Mängel auf:

  • Tastaturnavigation — das Modalfenster „Wo finde ich dieses Produkt“ stellt eine Tastaturfalle dar: einmal geöffnet, kann es weder durchlaufen noch geschlossen werden (Kriterium 12.9). Untermenüs öffnen sich, ohne wieder geschlossen werden zu können, das mobile Suchfeld ist bei geöffnetem Suchfenster nicht erreichbar, und eingeklappte Menüs verbleiben in der Tabulatorreihenfolge (Kriterien 7.1, 7.3, 10.8, 10.13, 12.8, 12.11).
  • Wiedergabe durch assistive Technologien — das Öffnen der interaktiven Komponenten (Suche, Seitenmenü, Kontakt-Modalfenster, Untermenüs) wird nicht angekündigt (Kriterium 7.1).
  • Kontraste — mehrere Texte und Komponenten erreichen die geforderten Kontrastverhältnisse nicht: Hover-Zustand des Menüs, Platzhaltertext des Suchfelds, Schwierigkeitsgrad-Kennzeichnungen der Rezepte, Links in der Fußzeile, weiße Texte auf Fotografien (Kriterien 3.2 und 3.3).
  • Darstellung und Zoom — die Vergrößerung des Textes auf 200 % zerstört das Layout der Fußzeile und des Bereichs „Unser Gemüse“; die Erhöhung der Textabstände macht bestimmte Inhalte unlesbar; bei 320 px sind einige Komponenten nicht vollständig einsehbar (Kriterien 10.4, 10.11, 10.12).
  • Sichtbarkeit des Fokus — der Fokus ist in den mobilen Untermenüs nicht sichtbar und seine Umrandung wird mitunter verdeckt (Kriterium 10.7).
  • Bildschirmausrichtung — im Querformat auf Mobilgeräten lässt sich das Seitenmenü nicht scrollen und wird dadurch unzugänglich (Kriterium 13.9).
  • Alternativen und Beschriftungen — einige dekorative Bilder werden von den assistiven Technologien nicht ignoriert, eine Alternative ist nicht aussagekräftig, und einige Links verfügen über keine eindeutige Beschriftung (Kriterien 1.2, 1.3, 6.1, 6.2).
  • Strukturierung — fehlerhafte Überschriftenhierarchie (leere Überschrift, doppelte Überschrift der Ebene 1, übersprungene Ebene), nicht als solche ausgezeichnete Listen, Datentabellen ohne deklarierte Kopfzellen (Kriterien 9.1, 9.3, 5.6, 5.7).
  • Pflichtelemente — nicht valider Quellcode auf den Seiten der Stichprobe, fehlende oder wenig aussagekräftige Seitentitel, nicht gekennzeichnete Sprachwechsel bei englisch gebliebenen Bezeichnungen (Kriterien 8.2, 8.6, 8.7).
  • Sitemap — Seite ohne Hauptüberschrift, Links ohne eindeutige Beschriftung, keine Gruppierung nach Rubriken (Kriterium 12.3).
  • Formulare — Fehlermeldung, die das erwartete Format nicht angibt, deaktivierte automatische Vervollständigung in den Feldern Postleitzahl und Ort (Kriterien 11.11, 11.13).
  • Konsultation — das Rezept-Karussell in der mobilen Version lässt sich ausschließlich über eine Wischgeste bedienen (Kriterium 13.10).

Ausnahmen wegen unverhältnismäßiger Belastung

Keine.

Inhalte, die nicht der Barrierefreiheitspflicht unterliegen

Keine.

Erstellung dieser Barrierefreiheitserklärung

Diese Erklärung wurde am 27. Mai 2025 erstellt. Sie wurde am 6. August 2026 im Anschluss an das am 29. Juli 2026 abgeschlossene Gegenaudit aktualisiert.

Für die Prüfung verwendete Technologien

  • HTML
  • CSS
  • JavaScript

Testumgebung

Die Überprüfung der Wiedergabe der Inhalte erfolgte auf Grundlage der von der Referenzbasis des RGAA vorgegebenen Kombinationen, mit den folgenden Konfigurationen:

  • Auf Desktop macOS mit Chrome, Firefox, Safari und VoiceOver
  • Auf Mobilgeräten unter iOS mit Safari und VoiceOver
  • Auf Mobilgeräten unter Android (Samsung Galaxy S20+, Huawei Mate 20 Pro) mit Chrome

Werkzeuge zur Bewertung der Barrierefreiheit

  • HTML-Validator des W3C
  • Komponenten-Inspektor
  • Polypane
  • Ara

Seiten der Website, die der Konformitätsprüfung unterzogen wurden

  • Startseite https://www.bonduelle.at
  • Unser Gemüse https://www.bonduelle.at/unser-gemuese
  • Gemüseseite https://www.bonduelle.at/unser-gemuese/p/goldmais/03083681102505
  • Rezeptübersicht https://www.bonduelle.at/rezepte
  • Rezeptseite https://www.bonduelle.at/rezepte/kichererbsen-curry-mit-naan-brot
  • Neuheiten https://www.bonduelle.at/unser-gemuese/neue-produkte
  • Aktuelles https://www.bonduelle.at/ueber-uns/neueste-artikel
  • Artikel https://www.bonduelle.at/ueber-uns/unsere-geschichte
  • Kontakt – Übersicht https://www.bonduelle.at/kontakt
  • Kontakt (Produktanfrage) https://www.bonduelle.at/kontakt/kommentar-produkt
  • Häufige Fragen https://www.bonduelle.at/faq
  • Sitemap https://www.bonduelle.at/sitemap.xml
  • Impressum https://www.bonduelle.at/impressum
  • Suche https://www.bonduelle.at/suche/Erbsen/alle

Feedback und Kontakt

Wenn Sie eine Barriere feststellen oder auf einen Inhalt beziehungsweise einen Dienst nicht zugreifen können, wenden Sie sich bitte über das folgende Formular an uns, damit wir Ihnen eine barrierefreie Alternative anbieten oder Ihnen den Inhalt in anderer Form bereitstellen können:

Beschwerdeverfahren und zuständige Behörde

Wenn Sie einen Mangel an Barrierefreiheit melden, der Sie am Zugang zu einem Inhalt oder einer Funktion der Website hindert, und Sie von uns keine zufriedenstellende Antwort erhalten, können Sie sich an die österreichische Beschwerdestelle wenden: